Todos sabéis que muchas de las telenovelas que llegan a España son brasileñas. Quien no lo sepa es que vive en otro mundo o es un eremita. Pues bien: mis extraordinarias dotes como investigador (que Dios guarde muchos años) ya han podido descubrir el porqué de esa importación en España del material folletinesco brasileño. Nosotros les hemos pagado con nuestro mayor patrimonio cultural desde los escritores del Siglo de Oro y Cervantes: la prensa del corazón. El "¡Hola!", edición española, aquí está supercotizado y es relativamente fácil de conseguir en São Paulo. Y, además, ya ha salido la edición "Hola! Brasil" que es todo un "sucesso" (éxito) en esta parte del mundo. Claro, ellos nos han exportado lo más cutre de su -por otra parte- buena televisión, porque nosotros les habíamos enviado previamente lo más floridamente amarillo de nuestro -por otra parte- buen periodismo. Quid pro quo. ¡Hala!
No hay comentarios:
Publicar un comentario